Une typologie des ornières a été développée en tenant compte des conditions générales de l’exploitation forestière, de données pédologiques connues et de résultats récents de la recherche en biologie du sol pour servir d’indicateurs d’une circulation respectueuse des sols forestiers. Ces directives détaillées destinées aux praticiens fournissent d’une part un aperçu des fondements théoriques, d’autre part des indications concrètes pour leur mise en œuvre, par exemple lors du choix et de l’utilisation d’engins forestiers ou pour la question du coût de la protection des sols.